back pay

 

그들의 임금이 두 달 체불됐다.

They were left with two months of back pay.

'밀린 급여, 체불된 임금'은 back pay 또는 back wages

'밀린 대금 지불'은 back payment

참고로 payroll은 '급여 명부'란 뜻

be on the company payroll 하면 '회사의 급여를 받고 있다, 회사에 다닌다'

 

• 경기 침체가 되었다고 임금이 체불되진 않았다.
  • The recession did not leave the staff with any back pay.
• 그 회사는 지금도 직원들에게 임금을 체불하고 있다.
  • The company still owes the staff back pay.
• 그 회사는 직원들에게 3억 원의 체불 임금을 지불하기로 했다.
  • The company decided to pay 300 million won in back pay to employees.
• 회사의 자금 압박으로 인해 임직원들의 임금이 두 달 체불됐다.
  • The company's cash crunch left the staff and executives with two months of back pay.
• 체불 임금은 1인당 100달러에서 10,000 달러에 이르렀다.
  • The back wages ranged from 100 to 10,000 dollars per person.